Причина шока, по которой пожилая пара средь бела дня открывала ключи от роскошных автомобилей, была раскрыта в суде во вторник.
Рэймонд Эдвардс, 70 лет, и его жена Барбара, также 70 лет, действовали в приступе ярости на дороге, сообщил их адвокат, поскольку каждый из них признал себя виновным в умышленном причинении ущерба в магистратском суде Брисбена.
Им были предъявлены обвинения после того, как в октябре прошлого года их поймали на камере, когда они устанавливали ключи на роскошных автомобилях в торговом центре Brookside на севере Брисбена в Митчелтоне.
На кадрах с бортовых камер поврежденной Tesla, которые впервые были получены 7News, видно, как пара пробирается через припаркованные автомобили, прежде чем включить электромобиль, чтобы нанести ущерб.
Суду сообщили, что г-н Эдвардс также включил ключ белого BMW, припаркованного рядом с Tesla.
Сержант полицейского прокурора Джош Келли сообщил, что офицеры получили расценки на ущерб, нанесенный каждому транспортному средству, на сумму 2443,61 доллара для BMW и 1794,51 доллара для Tesla.
Сержант Келли потребовал от пары оплатить расходы на ремонт, несмотря на то, что у владельцев автомобилей могла быть страховка.
«По какой-то причине возникли какие-то разногласия с участниками дорожного движения, и ответчики взяли дело в свои руки и без разбора нарушили законы», — сказал он.
«В данных обстоятельствах уместно потребовать возмещения этих сумм независимо от того, есть ли у людей страховка.
«Общество в целом пострадает, если мы полагаемся на страховку для покрытия расходов».
Представляя обоих Эдвардсов в суде, адвокат Брюс Питерс заявил, что его клиенты извинились за причиненный ими ущерб.
Он объяснил, что их вспышка стала прямым результатом более раннего инцидента, когда белая Tesla и белый BMW якобы «срезали их с дороги и чуть не врезались в столб электропередачи» примерно в 800 метрах от торгового центра Brookside.
«Как только они пришли в себя, они продолжили путь к торговому центру Brookside, и, о чудо, две машины, которые, как они думали, были теми, кто их подрезал – белый BMW и белая Tesla – были припаркованы рядом друг с другом. – сказал мистер Питерс.
«Они выразили свое недовольство машинами».
Каждой паре дали залог за хорошее поведение в размере 500 долларов сроком на 12 месяцев.
Г-ну Эдвардсу было приказано выплатить 2443,61 доллара в качестве возмещения за ущерб, причиненный Tesla и BMW, а г-же Эдвардс было приказано выплатить оставшиеся 897,25 доллара за ремонтные работы Tesla.
Никаких обвинительных приговоров зафиксировано не было.
Когда они покинули суд, их семья и друзья прикрыли пару зонтиками, чтобы избежать фотографирования после того, как они заявили, что подверглись преследованиям в социальных сетях после публикации видео поврежденных автомобилей.
В суде г-н Питерс заявил, что в дом его клиентов якобы бросили камень, и их «поносили» в Интернете с тех пор, как видео стало вирусным.